"Cometemos un error si decimos que éste es un problema mexicano", afirmó en un foro auspiciado por la cadena hispana Univisión, cuando fue consultado sobre si era el momento de hacer un cambio de estrategia contra el narcotráfico para evitar más muertes.
Obama, que asistió al foro en español en la Universidad de Miami, felicitó al presidente mexicano Felipe Calderón por "su valor de enfrentarse a los cárteles" y prometió mantener la colaboración con su sucesor, Enrique Peña Nieto.
"Ha habido una batalla extraordinaria en México por el control del territorio", dijo y reconoció que los Estados Unidos "generan mucha demanda".
Barack Obama indicó que en Estados Unidos deben "enfocarse en la prevención y el tratamiento de adictos para reducir la demanda" y en trabajar de manera más enérgica "para evitar el flujo de armas y dinero hacia México".
Las declaraciones del presidente se realizaron un día después de que su rival republicano, Mitt Romney, afirmara ante esta misma tribuna que el país debe asumir su cuota de responsabilidad en la violencia que produce la guerra de cárteles.
"Éste es un problema que compartimos. Nosotros tenemos una responsabilidad en este país de reducir el consumo de estupefacientes", dijo el ex gobernador de Massachusetts.
Fue en una audiencia desarrollada este lunes por la tarde. Se trata de uno de los adolescentes a la que "se desincrimina" en la investigación por ser menor.