La denominación, motivó además un comunicado del Ministerio de Relaciones Exteriores, en el cual se aclaró que "no existe duda alguna acerca de la posición de Uruguay con respecto a la soberanía argentina sobre las Islas Malvinas ni sobre su denominación" y atribuye el error a "meras causas administrativas que ya han sido subsanadas".
El embajador uruguayo en Buenos Aires, Guillermo Pomi, señaló a la prensa del país vecino que "hay una posición clara del Uruguay" sobre la soberanía argentina y el nombre de las Islas Malvinas y aclaró que apenas se conoció el incidente "se hizo la corrección correspondiente".
La denominación quedó plasmada en un decreto firmado por el presidente charrúa fechado el 25 de junio pasado. Se trata de un paper del Ministerio de Relaciones Exteriores oriental que actualizó el régimen de concurrencias de las misiones diplomáticas para adaptarlas a los requerimientos de los nacionales residentes en el exterior. En el documento oficial al que accedió ámbito.com describe a las islas cuya soberanía disputan Argentina y Gran Bretaña como "Islas Falkland".
El error uruguayo fue no nombrar correctamente a las Islas según la disposición de la Secretaría General de la ONU. El organismo estableció en 1966 que la denominación en los documentos oficiales en español debe ser "Malvinas (Falkland)" y " Falkland (Malvinas)" en los escritos en inglés.
LT10 - Ordenó investigación interna
Jueves 16 de Agosto de 2012 - 17:58 hs
Mujica admite que fue un error nombrar "Falkland" a las Malvinas
El presidente uruguayo, José Mujica, ordenó abrir una investigación administrativa para determinar las causas del error de nomenclatura por el que se denominó en un documento oficial de la Cancillería oriental a las Islas Malvinas como "Islas Falkland".
Fuente: ambito