La Oficina de la Mujer (OM) de la Corte Suprema, a cargo de la ministra del Máximo Tribunal Carmen Argibay, realizará un curso interno de capacitación sobre lenguaje y género.
Será a partir del próximo 30 de mayo, a las 11, en las propias dependencias de la OM. Se dictará en cuatro módulos de una hora cada uno.
El objetivo del curso es aportar herramientas para un uso no sexista del lenguaje en las prácticas cotidianas de redacción. Asimismo, se intentará reflexionar sobre los modos de representación de lo masculino y lo femenino en el idioma español desde una perspectiva de género que tenga en cuenta la corrección gramatical de nuestra lengua.
En este sentido, se pretende trabajar con distintas cuestiones analizadas en recientes estudios lingüísticos sobre la relación entre género y lenguaje para fomentar el debate y la participación de los asistentes.
Algunos de los temas que se analizarán son:
- Conceptos de sexo/género y androcentrismo. La naturalización de la construcción social.
- El uso sexista de la lengua española.
- Las diferencias entre sexo/género y género gramatical.
- Recursos y procedimientos para desarrollar un lenguaje igualitario.
- Los nombres de profesiones y cargos.
El docente a cargo del curso es el licenciado Sebastián Galdós, integrante del staff del Centro de Información Judicial y licenciado en Letras de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires.
Habitualmente descartadas tras el uso, pueden convertirse en aliadas inesperadas del reciclaje doméstico