La muerte de Marita Monteleone conmueve al mundo de la radio y la locución argentina. Dueña de una de las voces más reconocidas del país, acompañó durante décadas a millones de personas a través de los mensajes telefónicos que marcaron una época y se convirtieron en parte de la memoria colectiva de varias generaciones.
Aunque su trayectoria incluyó pasos por algunas de las emisoras más importantes del país y una destacada carrera artística, para gran parte de los argentinos siempre será la mujer detrás de frases que quedaron grabadas para siempre, como "El número solicitado no corresponde a un abonado en servicio" o "La característica marcada se encuentra momentáneamente congestionada".
En julio de 2020, durante una entrevista realizada por LT10 con motivo del Día del Locutor, Monteleone habló con la calidez y el entusiasmo que la caracterizaban. Aquel diálogo hoy adquiere un valor especial porque permite volver a escuchar a una profesional apasionada por su oficio y profundamente agradecida por el cariño del público.
"Este día es especial para todos los que hemos estudiado esta profesión y los que nos preciamos de ser locutores", decía entonces, mientras relataba que desde la medianoche no dejaba de recibir mensajes y saludos de colegas y oyentes de distintos puntos del país. "Las radios del interior me pueden, porque yo quiero mucho a la Argentina, a mi país", afirmaba.
Durante aquella charla recordó cómo una frase aparentemente simple terminó cambiando su vida para siempre. "A partir de esa frase tuve la suerte de entrar en el corazón y en los hogares de todos los argentinos", contó al referirse al célebre mensaje telefónico que la convirtió en una voz familiar para millones de personas.
Con humor, relató algunas de las situaciones más insólitas que le tocó vivir gracias a esa popularidad. Una de ellas ocurrió en Villa Gesell, cuando los turistas hicieron fila para que les grabara los contestadores automáticos de sus teléfonos. "Parecía una oficina", recordó entre risas.
Otra anécdota que la acompañó durante años sucedió arriba de un taxi. Después de escucharla hablar, el conductor la reconoció de inmediato y le preguntó: "¿Usted no es la voz del teléfono?". Cuando ella respondió que sí, el hombre lanzó una ocurrencia que la hacía reír cada vez que la contaba: "¿Y cómo hace para ir al baño?". Monteleone recordaba aquella escena con una carcajada y explicaba que mucha gente imaginaba que ella estaba del otro lado de la línea las 24 horas.
Uno de los proyectos que más orgullo le generaba era la grabación completa de la guía telefónica argentina, una tarea monumental que demandó casi dos años de trabajo. "Tardé un año y nueve meses, ocho horas por día de lunes a lunes", recordó. El desafío incluyó la grabación de 214.000 archivos y la pronunciación de miles de nombres, apellidos y referencias geográficas de todo el país.
"Yo viajé por toda la Argentina por el Word", contaba con simpatía al explicar que recorrió cada rincón del territorio a través de las palabras que debía registrar. También destacaba que aquella experiencia la convirtió en la primera mujer en grabar la guía telefónica completa de un país.
La entrevista también permitió conocer una faceta menos difundida de su vida: la cantante de tango que existió antes que la locutora. Monteleone reveló que su vocación nació después de participar en concursos musicales y que fue un vecino quien le sugirió dedicarse a la locución. "Con esa voz que vos tenés, ¿no se te ocurrió ser locutora?", recordó que le dijo. Aquella frase cambió para siempre su destino profesional.
Ya convertida en una referente del medio, defendía con convicción el lugar de la radio en la sociedad. "Hay que meterle pasión, chicos. Porque la radio acompaña, porque la radio comunica, informa. La radio es la madre de todos los medios de comunicación", afirmaba. Y dejaba una sentencia que hoy resuena con fuerza: "La radio no va a morir nunca".
La despedida de Marita Monteleone deja un vacío en la locución argentina, pero también un legado imposible de borrar. Su voz trascendió la tecnología, los teléfonos y las generaciones para convertirse en parte de la vida cotidiana de millones de personas.
Muchos argentinos quizás nunca la vieron en persona; sin embargo, la escucharon miles de veces. Y en cada una de esas llamadas, sin saberlo, estaban escuchando a una mujer que hizo de la comunicación una pasión y de su voz una marca indeleble en la historia de los medios argentinos.