TRÍPOLI,- Dos explosiones sacudieron este martes por la noche el centro de Trípoli, poniendo fin a una pausa en los ataques de la OTAN en la capital que duró tres días.
Las detonaciones se escucharon hacia las 23H30 hora local (21H30 GMT), constató un periodista de la AFP.
Una columna de humo negro se elevaba de un lugar indeterminado, cerca del centro de la ciudad, según testigos.
La agencia oficial libia Jana precisó poco después que los "sitios civiles en la zona de Al Fernaj (...) fueron el objetivo de los ataques de la OTAN, el agresor colonialista cruzado",
precisando que tras los ataques se declararon incendios en viviendas de civiles.
La agencia dio cuenta de heridos, sin otros detalles.
Trípoli y sus alrededores han sido blanco de bombardeos casi diarios de la OTAN, que dirige desde el 31 de marzo las operaciones militares iniciadas por una coalición internacional,
después de más de un mes de revuelta reprimida por las fuerzas de Gadafi.
Se trata del tercer policía implicado en la causa. El acuerdo de juicio abreviado incluye una inhabilitación por seis años para ejercer cargos públicos y una multa de 2 000 000 de pesos.