El fallo del Tribunal Oral en lo Criminal (TOC) número 4 benefició a los policías os efectivos Leonardo Brandán, Mauro Ponti, Luis Acuña, Rubén Steingruber y Natalio De Nardis.
Los policías ya habían sido absueltos en mayo de 2009, por el hecho ocurrido en abril de 2008, pero la Cámara de Casación Bonaerense, tras una apelación del fiscal y la querella, ordenó un nuevo juicio al considerar que hubo una "errónea valoración de la prueba".
Duffau, entonces de 34 años, murió tras ser trasladado en un móvil policial a la comisaría de Ramos Mejía, luego de protagonizar incidentes en el local de comidas de la cadena Mc Donalds de esa localidad del oeste del conurbano.
La Cámara Comercial confirmó la condena contra la entidad por no detectar operaciones inusuales. La víctima perdió más de $2,4 millones en seis transferencias.