De acuerdo con las actuaciones tramitadas por la Comisaría 7°, el suceso se registró en las inmediaciones de calles Misiones y Bernard, en barrio Santa Marta. Dos hombres ingresaron de forma particular al Hospital Iturraspe tras haber sido abordados por asaltantes que les sustrajeron herramientas varias y sus teléfonos celulares.
Según el reporte médico y policial, la víctima presentó una lesión contusa en la zona craneal producida por el golpe de un arma de fuego. Debido a la severidad del traumatismo de cráneo diagnosticado, el paciente de 35 años fue derivado de inmediato al Hospital Cullen para recibir atención especializada, en tanto que a su acompañante se le otorgó el alta médica.
En paralelo a la información oficial, la familia del herido brindó un estremecedor testimonio sobre la violencia del asalto. Jazmín, sobrina de la víctima, explicó que su tío circulaba junto a un amigo cuando cuatro delincuentes los emboscaron: "Lo agarraron entre cuatro más o menos y le dieron con un palo. Uno tenía palo, otro tenía un fierro".
La joven precisó además que los agresores hicieron caer de la motocicleta a ambos ocupantes con intenciones de sustraer el vehículo. Le querían robar la moto, pero no llegaron a robarle porque él estaba con un amigo", señaló la joven, agregando con preocupación sobre las consecuencias del ataque: "Lo que sí le rompieron la cabeza, le dejaron el cráneo desfigurado".