El argentino Rodrigo Moreno estará en la sección oficial del Festival de Berlín, con Un mundo misterioso , cinco años después de haber ganado el premio Alfred Bauer con El custodio , mientras que su compatriota Paula Markovitch -nacida en Buenos Aires y radicada en México- hace su debut como realizadora con El premio , una producción que representa a México. Estas son las únicas dos películas en castellano de las 16 que irán por el Oso de Oro.
Un mundo misterioso , producción argentina-alemana-uruguaya, es una comedia negra interpretada por Esteban Bibliardi, Cecilia Rainero y Rosario Bléfari. La edición 61° de la Berlinale comenzará el 10 de febrero, y abrirá con Temple de acero , de los hermanos Joel y Ethan Coen, fuera de competencia. La presidenta del jurado oficial será Isabella Rossellini.
En la sección se destacan las representantes estadounidenses, como The Forgiveness of Blood , de Joshua Marston ( María, llena eres de gracia ); Coriolanus , debut como realizador de Ralph Fiennes; Martin Call , opera primera de JC Chandor, con Kevin Spacey, Jeremy Irons y Demi Moore; The Future , de Miranda July; y Yelling to the Sky , de Victoria Mahoney.
Por la parte francesa concursará Les contes de la nuit , de Michel Ocelot, un filme de animación en 3D. Alemania presenta a competición Sleeping Sickness , de Ulrich Köhler, y Wer, wenn nichtwir , de Andreas Veiel. Alemania es, además, coproductora en varios filmes a concurso: entre ellos The Turin Horse , del húngaro Bela Tarr, y V Subbotu , del ruso Alexander Mindadze.
Cierran la lista de concursantes la iraní Nader And Simin , de Asghar Farhadi; la coreana Saranghanda , de Lee Yoon-ki; la israelí Odem , de Jonathan Sagall; y la turca “ Our Grand Despair , de Seyfi Teoman.
Fuera de competición se presentarán películas como Unknown , un thriller del español Jaume Collet-Serra, con LiamNeeson; el documental Pina , de Wim Wenders, sobre la fallecida coreógrafa Pina Bausch, Mein bester Fweind , del austríaco Wolfgang Murnberger; y Les femmes du 6ème étage , de Philippe Le Guay.
La sección oficial incluirá, además, dos sesiones especiales, una de ellas con la proyección de Cave of forgotten Dreams , de Werner Herzog, y otra con la de Offiside , del director iraní Jafar Panahi, quien cumple condena en su país y al que la Berlinale había invitado a participar como miembro del jurado, y le hará un homenaje.
Además se le dedicará una retrospectiva a Ingmar Bergman, fallecido en 2007.
La víctima, un hombre de aproximadamente 40 años, sufrió un traumatismo de cráneo grave tras ser atropellado por una motocicleta. Se encuentra internado en la UTI del Hospital Cullen sin que sus allegados hayan sido localizados.