El Argentino de Literatura ya es un ámbito consolidado en la programación anual de la Secretaría de Cultura de la Universidad. Esta séptima edición, que se realiza los días 2, 3, 4 de agosto en el Foro Cultural, 9 de julio 2150 y el 5 en el Teatro Municipal, plantea espacios de discusión y pensamiento en torno a la literatura en mesas temáticas, dos por jornada, en las que participarán los referentes a nivel nacional de cada área en cuestión, siempre con la inclusión de los relativos locales.
Además, para el cierre se prevé la presentación de Juan Gelman junto al trío de Rodolfo Mederos con el espectáculo de poesía y tango “Del Amor”, de Cristina Banegas. “Es un orgullo poder contar con la presencia de un ícono indiscutido de la literatura argentina como es Juan Gelman” destacó Luis Novara, Secretario de Cultura de la casa de altos estudios, y agregó “como todos los años se mantienen la mesas de discusión para conversar sobre literatura y conocer sobre las obras y las voces literarias más significativas del país”.
Este encuentro es organizado por la Secretaría de Cultura y el Departamento de Letras de la Facultad de Humanidades y Ciencias UNL, y cuenta con el auspicio de la Secretaría de Cultura de la ciudad de Santa Fe.
Rever la historia y repensar la crítica
La revisión histórica de otro bicentenario, el del nacimiento de Domingo Faustino Sarmiento será el puntapié de este nuevo encuentro literario. “Sarmiento: Escribir la nación” es el título que lleva esta mesa pensada para abordar su figura como hombre de letras, sus libros, sus diarios, sus polémicas y sus proyectos de país. Hernán Pas, Rogelio Alaniz y Cristina Iglesia abordarán las intervenciones literarias y los discursos, el periodismo y la política de la figura emblemática de prócer. La cita es el 2 de agosto en la Sala Saer a partir de las 16.
El segundo encuentro del día comienza a las 19. “Crítica: Las preguntas de los críticos” es una mesa pensada como un recorrido autobiográfico donde los críticos, Rossana Nofal, Judith Podlubne y Fermín Rodríguez abrirán el juego dejando al descubierto sus decisiones de investigación y escritura, discusiones en las que han participado a partir del modo en que han diseñado sus corpus, a partir de sus preguntas, de los conceptos o artefactos teóricos que han fabricado.
Traducciones y narrativa
La segunda jornada de esta séptima edición comienza con un espacio donde se buscará ahondar en la controversia de la traducción literaria nacional, su carácter trasgresor y la profundidad de los intercambios y apropiaciones que se producen en el acto de traducir. “Traducciones y fronteras en la literatura argentina” es el nombre que lleva esta mesa que, desde las 16 del martes 3 en la Sala Maggi, llevarán adelante Jorge Fondebrider, Florencia Garramuno y Mirta Rosenberg, quienes intentarán dar respuesta a preguntas como ¿cuáles son las ambiciones de la traducción en el caso de la literatura argentina? o ¿qué busca la literatura argentina en otra literatura?.
Jorge Baremberg, referente del Centro Comercial, decidió poner fin a la actividad de uno de los locales más emblemáticos de la ciudad. El cambio en los hábitos de consumo y la falta de relevo generacional fueron los factores determinantes.