Siempre según la información publicada en su cuenta de Twitter, Maidana sufrió un traumatismo de tórax. Así lo habría confirmado la doctora Guidi del hospital de Malabrigo, donde sucedió el accidente.
El autor tenía 16 años al momento del hecho y fue condenado por homicidio simple, ocurrido en julio de 2025, en Capitán Bermúdez. En ese marco, la determinación de la pena se realizará en una etapa posterior.