Cultura - Entrevista

Miércoles 11 de Septiembre de 2019 - 16:13 hs

Hugo Miguel: "La cumbia es nuestra identidad"

Hablamos con el autor de "Así nació la cumbia santafesina", que esta semana será presentado en la Feria del Libro por "Pipi" Rivero. Escuchá a un apasionado del género musical que nos identifica.

El libro coeditado por la UNL y la Municipalidad.

«Así nació la cumbia santafesina» es uno de los títulos más recientes de Ediciones UNL. Se trata de una producción coeditada con la Municipalidad de Santa Fe que se presenta como el resultado de un largo y tenaz proceso de recopilación de datos: fechas, lugares, fotos, nombres de grupos y de intérpretes, clubes bailables, historias personales y artísticas. Todo está reflejado en los relatos y en las entrevistas de Hugo Miguel, su autor, junto a Amalia Echevarría, para quien el libro es una puesta en valor de la música popular santafesina por excelencia.

A lo largo de 136 páginas, narra y describe los orígenes de los primeros grupos surgidos en la ciudad capital, como Los Cumbiambas, Los Caminantes, Los Quijotes, Los Duendes y Los Palmeras, entre otros. Cuenta con una introducción de Roberto «Pipi» Rivero y prólogos del rector de la UNL, Enrique Mammarella, y del intendente José Corral.

Este 15 de septiembre, el texto será presentado -justamente, por el legendario conductor de "Musicalísimo"- en la Feria del Libro de Santa Fe. Será a las 20:00 en el Centro Experimental del Color, en la planta baja de la Estación Belgrano

LT10 habló con Hugo Miguel. "La cumbia nació con los jóvenes de la década del '60. Les copiábamos a los grupos colombianos. Se nos pegó y empezamos a copiar, y después empezamos a darle un toque nuestro, principalmente en las letras", anticipa.

"La cumbia es nuestra identidad como santafesinos", afirmó, orgulloso, por Fabián al Mediodía. "Los entrerrianos tienen la chamarrita, los porteños el tango,  los correntinos el chamamé, los cordobeses el cuarteto", ejemplificó. 

Sobre los autores

Hugo Alberto Miguel nació el 12 de julio de 1945 en Vilas, provincia de Santa Fe. Desde muy joven se relacionó con la música y nunca más se separó de ella, ya sea como compositor y cantante, y como promotor cultural de la cumbia en Santa Fe. Desde ese lugar, con Amalia Beatriz Echeverría, su compañera de vida, desde septiembre de 2005 tienen un programa de radio, «Recordando con Hugo y Amalia», en Cadena Tropical, 87.5 del dial, en el que difunden música de las décadas del 40, 50 y 60.

Hugo y Amalia lograron que se declarara el 5 de noviembre «Día de la cumbia santafesina», un justo reconocimiento a tantos músicos que trabajaron para que la música tropical llegue a todo el país y sea conocida y apreciada.

Audio: Escuchá la entrevista completa con Hugo Miguel, autor del libro sobre la cumbia santafesina

Fuente: LT10

Seguí leyendo

La Universidad Nacional del Litoral lanzó la decimosexta edición del encuentro cultural, que se realizará del 12 al 17 de octubre. Habrá concursos, intervenciones en el territorio y propuestas artísticas para convocar a jóvenes de toda la región.

La UNL abrió la inscripción para la 16° Bienal de Arte Joven

El docente de la FADU-UNL Juan Virano regresó de Francia tras participar de un proyecto internacional que reunió a universidades argentinas y francesas. En diálogo con LT10, explicó cómo una investigación sobre cerámica logró conectar saberes ancestrales, tecnología digital y nuevas formas de pensar el diseño.

De Santa Fe a Francia: la cerámica que une arte, diseño e innovación

"Corazón" y "Matafuegos", producidos en el Taller de Cine de la UNL, continúan sumando selecciones internacionales. En diálogo con LT10, sus realizadores reflexionaron sobre las historias, el cine independiente y los desafíos de crear en tiempos dominados por la inteligencia artificial.

Dos cortos nacidos en Santa Fe conquistan pantallas de Italia y México

Pipo Licheri, cantante de Bravos Muchachitos, recordó en diálogo con LT10 cómo atravesó la noticia de la muerte del Indio Solari y el emotivo homenaje espontáneo que reunió a cientos de personas en Santa Fe. Entre recuerdos, canciones y lágrimas, habló del artista que marcó su vida desde la infancia.

"Nos abrazamos cantando": el adiós santafesino al Indio Solari