Lt 10

Meaix, Francia -- Dos mujeres fueron condenadas el jueves por un tribunal policial por vestir el velo islámico integral, la primera decisión de esta índole adoptada en Francia desde la entrada en vigor en abril de la ley que prohíbe  el uso del burka o el niqab en el espacio público.

Desde entonces varias mujeres fueron multadas en la vía  pública por policías pero es la primera vez que un tribunal de  policía -formado por un juez y un notario- examinan un caso
semejante. Las dos mujeres se presentaron vestidas de la misma  forma el 5 de mayo frente a la alcaldía de Meaux (oeste) que  dirige el secretario general de la gobernante UMP, Jean Francois  Copé.

Justamente Cope fue uno de los impulsores de la ley que desde el 11 de abril pasado prohíbe en Francia el uso del velo islámico  integral -burka o niqab - en los espacios públicos, es decir en  la calle, transportes públicos, comercios, escuelas, oficinas de
correo, tribunales, hospitales y administración pública.

La burka o niqab son dos velos que cubren de la cabeza a los pies y tienen sólo una rejilla o apertura a la altura de los ojos  para ver.

Hind Ahmas, de 32 años, fue condenada a una multa de 120 euros y Najate Nait Alí, de 36 años, a una multa de 80 euros.

El tribunal no las condenó a hacer el curso de ciudadanía como pidió la fiscalía, que también reclamó una multa para cada una de  150 euros.

Las mujeres no pudieron asistir a la audiencia del jueves porque llegaron tarde. Durante la primera vista, meses atrás, una  de ellas no pudo entrar a la sala porque se negó a retirar su
velo integral.

Conocida la sentencia del jueves, el abogado de la  asociación "No toques mi Constitución", que defiende a las  mujeres que usan el velo islámico, dijo que las dos mujeres  apelarán al tribunal de Casación y que si ésa instancia confirma  las multas, recurrirán a la Corte Europea de Derechos Humanos.

Francia, que alberga a la mayor comunidad musulmana de Europa de unos seis millones de personas, fue el primer país europeo que  puso en marcha una ley semejante, aunque otros países -Suiza,  Bélgica, Holanda, Dinamarca, España y Alemania- estudian medidas
similares.

En los últimos dos años, el gobierno conservador francés dirigido por Nicolas Sarkozy, que aspira a su reelección en 2012,  impulsó fracasados debates sobre la identidad nacional, el lugar  del islam, la inmigración y la delincuencia y el laicismo.

El 16 de septiembre pasado entró en vigor en Francia la prohibición de efectuar el rezo musulmán de los viernes en la  calle, una práctica que apareció en los últimos diez años debido  a la falta de mezquitas lo suficientemente grandes, en particular en París.