El lunes el hombre se descompuso y el médico ordenó el traslado en ambulancia hasta un nosocomio de mayor complejidad en Vera. La unidad del 107 comenzó el viaje sin un médico a bordo y solo con una enfermera que acompañaba al paciente.No obstante, la ambulancia quedó empantanada entre las localidades de Los Tábanos y Golondrinas.Inmediatamente pidieron ayuda a otra unidad del servicio de emergencia provincial para realizar el traspaso.
La posta del 107, que se encuentra en Golondrinas, demoró alrededor de media hora hasta llegar al lugar.El traslado continuó en la segunda ambulancia y el viaje de s 150 kilómetros que debieron recorrer demoró más de 4 horas .Finalmente, el hombre fue llevado hasta un centro de salud privado de Vera donde dos horas después, falleció.
Por LT10, Arnaldo Osoto, familiar del paciente, contó: "Como la ambulancia no podía salir fuimos al encuentro en la una camioneta particular. Pero quedó empantanada en camino de tierra antes de llegar a Golondrina, no hubo forma de que saliera. Vino otra ambulancia y tuvimos que trasladar el cuerpo de una ambulancia a la otra en medio del barro"